Apa arti kata idiomatic dalam bahasa Indonesia, akar kata, imbuhan, terjemahan, sinonim, antonim, frasa, contoh kalimat?
🎧 Fonetik
🔈Pengucapan Amerika: /ˌɪdi.əˈmæt̬.ɪk/
🔈Pengucapan Inggris: /ˌɪdi.əˈmæt.ɪk/
📖 Arti Kata yang Rinci
- adjective (adj.)：yang merupakan bagian dari bahasa atau gaya bicara yang khas bagi suatu kelompok atau daerah
Contoh: The phrase 'kick the bucket' is idiomatic in English. (Ungkapan 'kick the bucket' adalah idiomatis dalam bahasa Inggris.)
🌱 Akar Kata, Awalan, Akhiran
Akar kata: Dari bahasa Yunani 'idioma' yang berarti 'kebiasaan, sifat khas', dan 'matikos' yang berarti 'berkembang, halus'. Gabungan keduanya menjadi 'idiomatic' yang menggambarkan sesuatu yang khas dalam bahasa.
💡 Mnemonik Asosiasi
Menyangkut kepada ungkapan atau frase yang khas dalam bahasa: Saat Anda mendengar ungkapan seperti 'break a leg' dalam konteks teater, ini adalah contoh dari sesuatu yang idiomatic.
📜 Mnemonik Sinonim dan Antonim
Sinonim:
- characteristic of a particular language or group of people
- typical
Antonim:
- unusual, non-typical
✍️ Mnemonik Frasa
- idiomatic expression (ungkapan idiomatis)
- idiomatic usage (penggunaan idiomatis)
📝 Mnemonik Contoh Kalimat
- The use of 'raining cats and dogs' is idiomatic in English. (Penggunaan 'raining cats and dogs' adalah idiomatis dalam bahasa Inggris.)
📚 Mnemonik Cerita
Cerita dalam Bahasa Inggris:
In a small town, everyone spoke in idiomatic phrases that were unique to their region. When a tourist visited, he was confused by their language. He learned that understanding these idiomatic expressions was key to fitting in. As he practiced, he became more fluent and was finally able to communicate effectively with the locals.
Cerita dalam Bahasa Mandarin:
Di sebuah kota kecil, semua orang berbicara dengan ungkapan idiomatis yang unik bagi wilayahnya. Ketika seorang turis mengunjungi, dia bingung dengan bahasa mereka. Dia belajar bahwa memahami ungkapan idiomatis ini adalah kunci untuk cocok di sana. Saat dia berlatih, dia menjadi lebih fasih dan akhirnya mampu berkomunikasi dengan efektif dengan penduduk setempat.