ความหมายของคำว่า allusion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈluːʒn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈluːʒn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การอ้างถึงหรือการยกตัวอย่างโดยไม่ต้องระบุชัดเจน
ตัวอย่าง: His speech was full of literary allusions that only experts could understand. (การพูดของเขานั้นเต็มไปด้วยการอ้างอิงทางวรรณคดีที่มีเพียงผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่เข้าใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'alludere' ซึ่งหมายถึง 'ชี้ไปยัง' หรือ 'อ้างถึง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการอ้างอิงที่ไม่ต้องระบุชื่อตัวตนอย่างชัดเจน เช่น ในวรรณคดีหรือบทสนทนา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- reference, mention, hint
คำตรงข้าม:
- explicit mention, direct statement
✍️ การจำด้วยวลี
- make an allusion (ทำการอ้างอิง)
- subtle allusion (การอ้างอิงที่ลึกซึ้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The poem is filled with allusions to classical mythology. (บทกวีเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงตำนานโบราณ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a literature class, the professor made several allusions to famous works without directly mentioning their titles, challenging the students to identify them. (ในวิชาวรรณกรรม อาจารย์ทำการอ้างอิงหลายครั้งในงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงโดยไม่ระบุชื่อโดยตรง ท้าทายนักเรียนให้ระบุชื่องานเหล่านั้น)
เรื่องราวภาษาไทย:
ในวิชาวรรณกรรม อาจารย์ทำการอ้างอิงหลายครั้งในงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงโดยไม่ระบุชื่อโดยตรง ท้าทายนักเรียนให้ระบุชื่องานเหล่านั้น