ความหมายของคำว่า brigand ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbrɪɡənd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbrɪɡənd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้ลักพาตัว, โจร
ตัวอย่าง: The travelers were attacked by a gang of brigands. (นักท่องเที่ยวถูกโจมตีโดยกลุ่มโจร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'brigant-', ซึ่งหมายถึง 'คนที่ปกครอง' แต่ในที่นี้หมายถึง 'ผู้ลักพาตัว'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพโจรคนหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในป่าและลักพาตัวคนที่ผ่านมา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: bandit, thief
คำตรงข้าม:
- คำนาม: lawman, officer
✍️ การจำด้วยวลี
- brigand attack (การโจมตีของโจร)
- brigand gang (กลุ่มโจร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The village was often raided by brigands. (หมู่บ้านถูกโจมตีบ่อยๆ โดยโจร.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a dense forest, there lived a notorious brigand who was feared by all travelers. One day, a brave knight decided to confront the brigand and restore peace to the region. After a fierce battle, the knight captured the brigand and brought him to justice.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในป่าหนาแน่นมีโจรคนหนึ่งที่น่ากลัวสำหรับนักเดินทางทุกคน วันหนึ่งอัศวินผู้กล้าหาญตัดสินใจที่จะต่อสู้กับโจรและคืนสันติภาพให้กับภูมิภาค หลังจากการต่อสู้ที่รุนแรง อัศวินจับโจรและนำเขาสู่การตอบแทนที่เป็นธรรม