ความหมายของคำว่า enfranchise ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɛnˈfræn.tʃaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɛnˈfræn.tʃaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงทางการเมือง, ยกเลิกการเป็นโสดำเนิน
ตัวอย่าง: The new law will enfranchise many previously disenfranchised citizens. (กฎหมายใหม่นี้จะให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงแก่พลเมืองที่เคยถูกยกเลิกสิทธิ์ก่อนหน้านี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'en-' (ทำให้) + 'franchise' (สิทธิ์ประกอบการออกเสียง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยกเลิกการเป็นโสดำเนิน หรือการให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงแก่บุคคลที่ไม่มีสิทธิ์
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- ให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียง: grant suffrage, empower
- ยกเลิกการเป็นโสดำเนิน: liberate, emancipate
คำตรงข้าม:
- ยกเลิกสิทธิ์ประกอบการออกเสียง: disenfranchise, deprive
- จำกัดสิทธิ์: restrict, limit
✍️ การจำด้วยวลี
- enfranchise voters (ให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงแก่เจ้าหน้าที่)
- enfranchise citizens (ให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงแก่พลเมือง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The amendment aims to enfranchise all adult citizens. (การแก้ไขมีเป้าหมายเพื่อให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงแก่พลเมืองทุกคนที่มีอายุครบ 18 ปี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kingdom where only the nobles could vote. One day, a wise king decided to enfranchise all citizens, granting them the right to participate in elections. This decision led to a more democratic and fair society.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีอาณาจักรที่เฉพาะข้าราชการที่มีอำนาจสามารถลงคะแนนเสียงได้ วันหนึ่ง กษัตริย์ที่ทรงปัญญาตัดสินใจที่จะให้สิทธิ์ประกอบการออกเสียงแก่พลเมืองทั้งหมด การตัดสินใจนี้นำไปสู่สังคมที่เสรีภาพและยุติธรรมมากขึ้น