ความหมายของคำว่า lest ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /lɛst/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /lɛst/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำร่วม (conj.)：เพื่อป้องกัน, หวังว่าไม่, หรือกลัวว่า
ตัวอย่าง: He ran fast lest he should be late. (เขาวิ่งเร็วเพื่อป้องกันความจะสาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'λείπω' (leipo) ซึ่งหมายถึง 'ทิ้ง' หรือ 'ขาด' และได้รับอิทธิพลจากภาษาละติน 'lis, litis' ซึ่งหมายถึง 'ขาดหายไป'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'เพื่อป้องกัน' เมื่อใช้ 'lest' เพราะมักใช้ในกรณีที่คุณกลัวผลลัพธ์ไม่ดี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำร่วม: for fear that, in case
คำตรงข้าม:
- คำร่วม: without fear, confidently
✍️ การจำด้วยวลี
- be careful lest (ระวังเพื่อป้องกัน)
- lest we forget (เพื่อป้องกันไม่ให้เราลืม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำร่วม: She tiptoed lest she wake the baby. (เธอเดินตัวเล็กลอยเพื่อป้องกันไม่ให้ตื่นลูกน้อย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young boy who always prepared for the worst, lest something bad should happen. One day, a storm came unexpectedly, but because he had prepared, he was safe and sound.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเด็กชายคนหนึ่งที่มักจะเตรียมการให้พร้อมสำหรับสิ่งที่แย่ที่สุด เพื่อป้องกันว่าอะไรผิดพลาดจะเกิดขึ้น วันหนึ่งมีพายุลูกเหมือนมาโดยไม่คาดคิด แต่เนื่องจากเขาได้เตรียมการไว้ เขาจึงปลอดภัยและสบายดี