ความหมายของคำว่า rapine ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈreɪpaɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈrapaɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：การปล้น, การกระทำที่รุนแรงและคอขาด
ตัวอย่าง: The invaders were guilty of rapine and destruction. (กองข้าศึกมีความผิดที่การปล้นและการทำลาย.) - คำนาม (n.)：การปล้น, การกระทำที่รุนแรงและคอขาด
ตัวอย่าง: The aftermath of the war was marked by widespread rapine. (ผลกระทบหลังจากสงครามถูกทำนองด้วยการปล้นกว้างขวาง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'rapina' ซึ่งหมายถึงการปล้น
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปล้นและความรุนแรงในสงคราม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: plunder, pillage
- คำนาม: plunder, pillage
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: protect, preserve
- คำนาม: protection, preservation
✍️ การจำด้วยวลี
- act of rapine (การกระทำที่รุนแรง)
- widespread rapine (การปล้นกว้างขวาง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The soldiers were accused of rapine during the conflict. (ทหารถูกกล่าวหาว่ามีการปล้นในช่วงของความขัดแย้ง.)
- คำนาม: The history of the region is filled with tales of rapine and conquest. (ประวัติศาสตร์ของภูมิภาคเต็มไปด้วยเรื่องราวของการปล้นและการพิชิต.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, rapine was often associated with the spoils of war, where victors would take whatever they desired from the defeated. This act of taking by force became known as rapine, a word that still carries the weight of its brutal origins.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในยุคโบราณการปล้นมักจะเกี่ยวข้องกับของขวัญจากสงครามโดยผู้ชนะจะรับสิ่งที่พวกเขาต้องการจากผู้พ่ายแพ้การกระทำในการรับด้วยกำลังกลได้รับการรู้จักกันเป็นคำที่ยังคงมีน้ำหนักของต้นกำเนิดที่โหดร้าย