ความหมายของคำว่า slough ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /slaʊ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /slʌf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：บริเวณที่เปื้อนด้วยโคลน, หญ้าเขียวหรือสิ่งปนเปื้อน
ตัวอย่าง: The slough was filled with stagnant water. (บริเวณที่เปื้อนด้วยโคลนเต็มไปด้วยน้ำนิ่ง.) - คำกริยา (v.)：ทิ้ง, ปล่อยให้หลงผิดหรือหลงทาง
ตัวอย่าง: He decided to slough off his responsibilities. (เขาตัดสินใจที่จะทิ้งหน้าที่ของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'slouh', ซึ่งมาจากภาษาต้นกำเนิด 'slauha', หมายถึง 'บริเวณที่เปื้อนด้วยโคลน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของบริเวณที่เปื้อนด้วยโคลนหรือน้ำนิ่งที่ไม่มีชีวิตชีวา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: swamp, marsh
- คำกริยา: abandon, discard
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: uphold, maintain
✍️ การจำด้วยวลี
- in a slough of despond (ในบรรยากาศที่หดหู่)
- slough off (ทิ้ง, ปล่อยให้หลงผิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The slough was difficult to cross. (บริเวณที่เปื้อนด้วยโคลนยากที่จะข้าม.)
- คำกริยา: She decided to slough off her old habits. (เธอตัดสินใจที่จะทิ้งนิสัยเก่าของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a slough that was so muddy and stagnant that no one wanted to go near it. One day, a brave adventurer decided to cross it, and in doing so, discovered a hidden treasure. This story teaches us that sometimes, the most uninviting places can hold the greatest surprises.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีบริเวณที่เปื้อนด้วยโคลนที่น่ารังเกียจและนิ่งนอนจนไม่มีใครอยากเข้าใกล้ วันหนึ่ง นักผจญภัยผู้กล้าหาญตัดสินใจที่จะข้ามมัน และในการทำเช่นนั้น เขาค้นพบสมบัติที่ถูกซ่อนอยู่ เรื่องราวนี้สอนเราว่า บางครั้ง สถานที่ที่ไม่เปิดเผยต่อความต้องการสามารถบรรจุความประหลาดใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้