ความหมายของคำว่า welfare ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈwɛlˌfɛr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈwɛlˌfɛə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สวัสดิการสังคม, ความเป็นอยู่ที่ดี
ตัวอย่าง: The government provides welfare for the needy. (รัฐบาลให้สวัสดิการสังคมแก่ผู้ที่ต้องการ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'well' และ 'fare' ซึ่งหมายถึง 'เป็นอยู่ที่ดี' และ 'เดินทาง' ตามลำดับ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการมีความสุขและความมั่นคงในชีวิตที่เกี่ยวข้องกับ 'welfare'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: well-being, prosperity
คำตรงข้าม:
- คำนาม: hardship, poverty
✍️ การจำด้วยวลี
- social welfare (สวัสดิการสังคม)
- welfare state (รัฐสวัสดิการ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The welfare of the community is important. (ความเป็นอยู่ของชุมชนเป็นสิ่งสำคัญ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a community that focused on the welfare of its citizens. They ensured everyone had access to basic needs and support. This led to a prosperous and happy society.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชุมชนที่ให้ความสำคัญกับความเป็นอยู่ของพลเมือง พวกเขาให้การตรึกตรองให้กับความต้องการพื้นฐานและการสนับสนุนทุกคน สิ่งนี้นำไปสู่สังคมที่เจริญและมีความสุข