Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ franklin, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ˈfræŋklɪn/

🔈Phát âm Anh: /ˈfræŋklɪn/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：một người công bằng, tự do, không phải là nô lệ hoặc thần chú
        Contoh: In the medieval times, a franklin was a respected member of the community. (Di zaman pertengahan, seorang franklin adalah anggota komunitas yang dihormati.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Latin 'francus', có nghĩa là 'tự do' và 'glæn', có nghĩa là 'người'. Kết hợp để tạo ra từ 'franklin', mô tả một người tự do trong xã hội trung cổ.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến một người công bằng và tự do, có thể hình dung một người đàn ông trung niên, cư xử tốt và được mọi người kính trọng.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: freeman, yeoman

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: slave, serf

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • a respected franklin (một franklin được kính trọng)
  • franklin's estate (căn đồn của franklin)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The franklin owned a small estate and was considered a man of some importance. (Franklin ini memiliki sebidang tanah kecil dan dianggap sebagai orang yang memiliki kepentingan tertentu.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was a franklin named John who lived in a small village. He was known for his fairness and generosity. One day, a traveler came to the village and needed help. John, being a true franklin, offered his assistance without hesitation. The traveler was so grateful that he promised to return the favor someday. Years later, when John faced a difficult situation, the traveler, now a powerful lord, kept his promise and helped John out of his troubles.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một franklin tên là John sống trong một ngôi làng nhỏ. Ông được biết đến với tính công bằng và sự rộng lượng của mình. Một ngày, một du khách đến làng và cần sự giúp đỡ. John, là một franklin chân thật, cung cấp sự giúp đỡ của mình mà không do dự. Du khách rất biết ơn và hứa sẽ trả ơn vào một ngày nào đó. Nhiều năm sau, khi John gặp phải một tình huống khó khăn, du khách lúc này là một lãnh chúa quyền lực, đã giữ lời hứa và giúp John thoát khỏi những rắc rối của mình.