Từ điển Qiūqiū

Nghĩa tiếng Việt của từ intaglio, gốc từ, tiền tố, dịch nghĩa, từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, cụm từ, câu ví dụ

🎧 Phát âm

🔈Phát âm Mỹ: /ɪnˈtæl.joʊ/

🔈Phát âm Anh: /ɪnˈtæl.i.əʊ/

📖 Nghĩa chi tiết của từ

  • danh từ (n.)：một loại đồ trang sức hoặc điêu khắc mà hình ảnh được khắc sâu vào bề mặt
        Contoh: The museum displayed an ancient intaglio. (Nhà bảo tàng trưng bày một intaglio cổ đại.)
  • động từ (v.)：khắc sâu hình ảnh vào bề mặt của vật liệu
        Contoh: He intaglioed his initials into the ring. (Anh ta khắc sâu chữ cái đầu của mình vào chiếc nhẫn.)

🌱 Từ gốc, tiền tố

Từ gốc: Bắt nguồn từ tiếng Ý 'intaglio', từ tiếng Latin 'intaglio', có nghĩa là 'khắc sâu', liên quan đến hành động của khắc hình ảnh vào vật liệu.

💡 Ghi nhớ bằng liên tưởng

Liên tưởng đến việc khắc sâu hình ảnh vào đá hoặc đồ trang sức, đặc biệt là trong lĩnh vực nghệ thuật và trang sức.

📜 Ghi nhớ từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa

Từ đồng nghĩa:

  • danh từ: engraving, carving
  • động từ: engrave, carve

Từ trái nghĩa:

  • danh từ: relief, embossment
  • động từ: emboss, raise

✍️ Ghi nhớ bằng cụm từ

  • intaglio technique (kỹ thuật intaglio)
  • intaglio printing (in ấn intaglio)

📝 Ghi nhớ bằng câu ví dụ

  • danh từ: The intaglio on the ring is very detailed. (Intaglio trên chiếc nhẫn rất chi tiết.)
  • động từ: The artist intaglioed a beautiful design into the stone. (Nghệ sĩ khắc sâu một mẫu thiết đẹp vào đá.)

📚 Ghi nhớ bằng câu chuyện

Câu chuyện tiếng Anh:

Once upon a time, there was an artist who specialized in intaglio. He loved to carve intricate designs into precious stones and metals. One day, he received a commission to create an intaglio for a royal family. He worked tirelessly, etching and carving until the masterpiece was complete. The finished intaglio was a stunning representation of the family's crest, admired by all who saw it.

Câu chuyện tiếng Việt:

Ngày xửa ngày xưa, có một nghệ sĩ chuyên về intaglio. Anh ta yêu thích khắc hình phức tạp vào đá quý và kim loại. Một ngày nọ, anh nhận được một lệnh từ một gia đình hoàng gia để tạo ra một intaglio. Anh làm việc không ngừng nghỉ, khắc sâu và khắc cho đến khi tác phẩm được hoàn thành. Intaglio sau cùng là một biểu tượng tuyệt đẹp của lá cờ gia đình, được tất cả mọi người ngưỡng mộ.