ความหมายของคำว่า amateur ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈæmətʃɚ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈæmətə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนที่ทำงานบางอย่างเพื่อความสนุกสนานไม่เพื่อเป็นอาชีพ
ตัวอย่าง: He is an amateur photographer. (เขาเป็นช่างภาพมือสมัครเล่น.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่เป็นมืออาชีพ, ไม่เป็นมือโปร
ตัวอย่าง: The amateur performance was surprisingly good. (การแสดงของมือสมัครเล่นนั้นดีเหลือเชื่อ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส amateur ซึ่งมาจากภาษาละติน amator 'คนรัก' ซึ่งมาจาก amare 'รัก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการเล่นกีฬาหรืองานศิลปะที่คุณทำเพื่อความสนุกไม่เพื่อเป็นอาชีพ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: hobbyist, nonprofessional
- คำคุณศัพท์: unprofessional, nonprofessional
คำตรงข้าม:
- คำนาม: professional, expert
- คำคุณศัพท์: professional, expert
✍️ การจำด้วยวลี
- amateur hour (ช่วงเวลาที่คนที่ไม่เป็นมือโปรทำงาน)
- amateur status (สถานะของคนที่ไม่เป็นมือโปร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The tennis match was between an amateur and a professional. (การแข่งเทนนิสระหว่างมือสมัครเล่นกับมือโปร.)
- คำคุณศัพท์: His amateur painting won a local contest. (ภาพวาดของเขาที่ไม่เป็นมือโปรชนะการแข่งขันท้องถิ่น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, an amateur musician decided to perform in a big concert. Surprisingly, his performance was well-received, showing that passion and dedication can sometimes surpass professional training.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีนักดนตรีมือสมัครเล่นตัดสินใจแสดงในคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ ที่น่าประหลาดใจ การแสดงของเขาได้รับรับการต้อนรับอย่างดี แสดงให้เห็นว่าความรักและความมุ่งมั่นบางครั้งสามารถทำให้เหนือกว่าการฝึกฝนในระดับมือโปรได้